A young man with a bright future suffers a near fatal accident and recreates his new life with the help of an unlikely animal friend....

埃蒙·坎宁安死后，金塞拉家族蒸蒸日上。然而，一个新的威胁出现了，一个土耳其卡特尔的成员告诉金塞拉斯，埃蒙欠了他们一大笔债务——既然他们杀了他，债务现在是他们的了。在其他地方，维京人从监狱释放意图制造麻烦，阿曼达遭受个人悲剧，和一个迫在眉睫的存在从家庭内部返回。新赛季，金塞拉家族将在都柏林站在联赛的顶峰，但杀死坎宁安带来的问题和解决的问题一样多。他们招致了一个比他更危险的敌人的愤怒。曾经有牢不可破的...