自出生起就被双亲遗弃的波特兰少女Lux，在她16岁生日到来之际，终于结束了辗转于各寄养家庭的生活。她找到了自己的生父 Nate Bazile，并惊闻自己的生母是当地电台热门节目的主持人Cate Cassidy。命运的安排使得三人又走到了一起，法官裁定Lux将交给 Baze和Cate共同抚养，从而补偿Lux从未得到过的家庭温暖。 　　回顾上一季故事的发展，女儿的到来给大家的生活带来不小的震荡。 B...

因为目睹了一场凶杀，女孩布里奇特（莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar 饰）成为了FBI探员维克多（内斯特·卡博内尔 Nestor Carbonell 饰）的重点保护对象，可是即便如此，布里奇特依然身处危险之中。布里奇特来到了纽约寻找自己久未联系的孪生姐姐希尔比韩（莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar 饰），此时的希尔比韩以嫁为人妻，过着幸福又富...